§ 1

Definice

 Tyto zásady ochrany soukromí (dále jen „Zásady“) stanovuje otázky týkající se zpracování panem Marcinem Boreckim, podnikajícím pod názvem MPJ Glass Marcin Borecki, zapsaném v Centrálním registru podnikatelských subjektů Polské republiky, vedeného ministrem odpovědným za hospodářské záležitosti, se sídlem ul. Topolowa 30 kancelář 122, 03-138 Varšava, DIČ 511-024-89-10, IČ: 141586812 (dále jen „ADO“), vašich osobních údajů v obchodě (jak je definováno v nařízení). Jakékoli výrazy zapsané v kapitalizačních zásadách budou mít význam, který jim byl dán v Podmínkách zveřejněných na www.szklanysklep.pl.

 § 2

Obecná ustanovení

 1.Politika byla vypracována v polštině v souladu s polským právem.

 2.Musíte poskytnout skutečné údaje, abyste mohli používat Obchod.

 3.ADO garantuje fungování obchodu v následujících prohlížečích: Internet Explorer 10 nebo vyšší, Mozilla Firefox 14.01 nebo vyšší, Google Chrome 10 nebo vyšší.

 4.Aby bylo možné používat úložiště musí mít pro vaše: počítačové zařízení PC, Mac, nebo podobně, který je vybaven operačním systémem (např Linux, Mac OS, Windows nebo podobné.) Nebo jiné zařízení umožňující přístup a procházení Internetu (mobilní telefon, PDA Přístup k internetu, webový prohlížeč (vyžaduje konfiguraci prohlížeče, podporu dokumentů HTML, přijetí souborů cookie a potřebu povolit JavaScript ve webovém prohlížeči), aktivní emailová schránka.

 5.Není dovoleno:

.poskytování obsahu nezákonné povahy v tomto ohledu, v rozporu se zásadami společenského soužití,

.používání obchodu způsobem, který je pro ADO a ostatní uživatele složitý nebo obtížný

.ADO informuje, že používá kryptografické ochrany elektronického přenosu a digitálního obsahu přes použití vhodných prostředků logické, organizační a technické, zejména aby se zabránilo přístupu třetích osob k údajům, včetně SSL šifrování, používání hesel a anti-virus nebo anti nežádoucím softwarem.

.ADO informuje, že navzdory použití zabezpečení uvedených v odst. 6 nad používáním internetu a elektronicky poskytovaných služeb může být ohroženo přístup k vašemu datovému komunikačnímu systému a vašemu zařízení, škodlivý software nebo přístup k datům na tomto zařízení třetími stranami. Aby se minimalizovala hrozba, doporučujeme používat antivirové programy nebo opatření k ochraně totožnosti na internetu.

.přijetí zásady je dobrovolné, avšak pokud nesouhlasíte s těmito zásadami, nemáte nárok na používání těchto zásad.

 § 3

Správce dat

 1.Správce vašich osobních údajů je ADO.

2.Společnost ADO informuje, že vaše osobní údaje jsou zpracovávány v sbírce „Klienti“ a „Informační bulletin“, pro které byla generálním inspektorům pro ochranu osobních údajů podána žádost o registraci.

 3.ADO nezvolil administrátora bezpečnosti informací, a proto plní vlastní povinnosti podle zákona o ochraně osobních údajů ze dne 29. srpna 1997 (dále jen „UODO“).

 § 4

Právní základ pro zpracování vašich údajů

 1.Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je:

.nutnost plnit dohody, které jste uzavřeli s ADO, a také podniknout kroky před uzavřením smluv na základě Vaší žádosti (článek 23 (1) (3) UODO)

.splnění právně zdůvodněných cílů sledovaných ADO nebo příjemci údajů (čl. 23 odst. 1 a 5 UODO), které podle čl. 23 (4) UODO je zejména přímý marketing svých vlastních výrobků a služeb ADO a nároků na obchodní činnost ADO.

.vaše podání osobních údajů na kterémkoli z výše uvedených důvodů je dobrovolné, avšak odmítnutí poskytnutí dat zabrání tomu, abyste obchod používali.

 § 5

Účel a rozsah zpracování vašich dat

 1.Osobní údaje, které poskytnete, budou zpracovávány v rozsahu a míře nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy a pro přímý marketing vlastních služeb ADO.

 2.Za účelem zaslání informací a prodejních materiálů a informačních a marketingových materiálů zpracuje ADO vaši e-mailovou adresu.

 3.Pro provedení smlouvy ADO zpracuje následující informace: jméno, adresu, e-mailovou adresu, telefonní číslo, číslo DPH.

 § 6

Zpřístupění

 Vaše osobní údaje budou zpřístupněny příslušným vládním orgánům nebo třetím stranám, pokud takový závazek bude vyplývat z obecně platných právních předpisů. Navíc budou vaše údaje zpřístupněny společnosti PayU S.A., ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań za účelem řádného plnění smlouvy.

 § 7

Oprávnění

 1.Máte právo na přístup a opravu svých osobních údajů.

 2.Máte právo získat od společnosti ADO následující informace:

.o účelu, rozsahu a způsobu zpracování vašich osobních údajů v rámci daného souboru

.protože jsou vaše data zpracovávána v dané sadě

.o zdroji, ze kterého vaše data pocházejí

.o příjemcích nebo kategoriích příjemců, jejichž údaje jsou sdíleny

 3.Kromě vašeho požadavku ADO doplní, aktualizuje nebo opraví Vaše osobní údaje, stejně jako pozastavit (dočasně nebo trvale), zpracování nebo odstraní je, pokud vaše data jsou neúplná, zastaralé, nepravdivé či shromážděné v rozporu se zákonem nebo již nejsou potřeba účelu, pro který byly shromážděny.

 4.Kromě toho, pokud vaše data zpracovává společnost ADO pro přímý marketing podle čl. 23 sec. 1 pt. 5 UODO máte nárok na:

a) podání písemné odůvodněné žádosti o zastavení zpracování vašich osobních údajů z důvodu vaší konkrétní situace

b) podat námitku

 5.Pro uplatnění práv uvedených v tomto odstavci prosím pošlete

žádost ADO na e-mailovou adresu biuro@szklanysklep.pl.

 § 8

Ochrana osobních údajů

 1.Vaše osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s polským právem, zejména UODO a zákonem z 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky (věstník 2016, položka 1030, v platném znění).

 2.ADO aplikujr organizační a technické prostředky pro ochranu zpracování osobních údajů, který odpovídá jeho rizika a kategorie údajů chráněna, zejména zajištěné osobní údaje před jejich vyzrazení, převzetí neoprávněnou osobou, zpracování se porušení zákona, jakákoliv změna, ztrátou, poškozením nebo zničením.

 3.ADO zavedla bezpečnostní politiku a pokyny pro správu počítačového systému v souladu s požadavky nařízení ministra vnitra a správy na dokumentaci zpracování osobních údajů a technické podmínky, které musí splňovat zařízení a počítačových systémů používaných ke zpracování osobních údajů ze dne 29. dubna 2004 (OJ Č. 100, položka 1024).

 4.Pouze osoby pověřené ADO, které byly školeny v oblasti ochrany osobních údajů v souladu s dokumentací uvedenou v odstavci 1, mohou zpracovávat vaše osobní údaje. 3 tohoto odstavce a jsou povinny uchovat vaše osobní údaje tajné.

 § 9

Cookies

 1.ADO prohlašuje, že obchod používá cookies (cookies).

 2.Soubory cookie jsou informace, které odesílá obchod a jsou uloženy v zařízení (například pevný disk počítače nebo telefon). Další informace o souborech cookie si můžete přečíst na adrese www.accessories.com

 3.Data získaná prostřednictvím cookies nám neumožňují vás identifikovat, ale umožní ADO určit, zda váš počítač navštívil obchod (který není synonymem s informacemi o tom, kdo tento obchod návštíví) a to, co Vás tam nejvíce zaujalo.

 4.Služba ADO používá interní soubory cookie pro:

.zajistit řádné fungování obchodu

.účely statistické

.přizpůsobení obchod podle svých přání

 5.Služba ADO může na zařízení umístit jak trvalé, tak dočasné soubory.

 6.Dočasné soubory jsou obvykle smazány, když je prohlížeč zavřený, ale u dočasných souborů zavření prohlížeče nevymaže.

 7.Dočasné soubory slouží k identifikaci zákazníka při přihlášení.

 8.Trvalé soubory jsou soubory, které poskytují určité funkce nejen v průběhu dané relace, ale v celém svém úložišti v počítači. Soubory majetek sloužící ke shromažďování informací o tom, jak obchod, včetně údajů o návštěvě stránek klienta a případné chyby, kontrole účinnosti reklamních obchodu, zlepšení fungování úložišti přihlásíte se vyskytující chyby, testování různých variant designu obchodu, pamatuje nastavení zákazníkům o jejich preferencích, které ukazují klientům, že jsou přihlášeni v Obchodě.

 9.V obchodě se používá služba Google Analytics, která ve vašem zařízení používá cookies k generování statistik o objemu provozu a způsobu použití obchodu.

 10.Služba ADO používá službu Obchod pro inzerci a službu Google AdWords, která používá cookies umístěné na vašem zařízení.

 11.Kdykoli můžete odebrat soubory cookie z vašeho zařízení podle pokynů výrobce vašeho webového prohlížeče.

 12.Máte také možnost zablokovat přístup k souborům cookie pro vaše zařízení konfigurováním prohlížeče, avšak obchod nemusí fungovat správně.

 13.Aplikace ADO používá server, který se automaticky přihlásí do protokolů serveru a analyzuje informace o operačním systému počítače o zařízení, které používáte připojením k obchodu, tj. Typu zařízení a prohlížeče, který používáte, adresu IP počítače, datum a čas zápisu, Textový popis události, kvalifikace události.

 14.Přístup k souborům protokolu je omezen na osoby oprávněné spravovat počítačový systém. Soubory protokolů lze použít ke generování statistik provozu obchodu a k identifikaci chyb, které znemožňují identifikovat vás.

 § 10

Změny

 1.ADO si vyhrazuje právo kdykoli změnit Zásady zveřejněním revidované Smlouvy na adrese[*].

 2.Nové znění nabývá účinnosti dnem jeho zařazení na adresu uvedenou v čl. 1 tohoto odstavce.

§ 1

Definice

 Tyto zásady ochrany soukromí (dále jen „Zásady“) stanovuje otázky týkající se zpracování panem Marcinem Boreckim, podnikajícím pod názvem MPJ Glass Marcin Borecki, zapsaném v Centrálním registru podnikatelských subjektů Polské republiky, vedeného ministrem odpovědným za hospodářské záležitosti, se sídlem ul. Topolowa 30 kancelář 122, 03-138 Varšava, DIČ 511-024-89-10, IČ: 141586812 (dále jen „ADO“), vašich osobních údajů v obchodě (jak je definováno v nařízení). Jakékoli výrazy zapsané v kapitalizačních zásadách budou mít význam, který jim byl dán v Podmínkách zveřejněných na www.szklanysklep.pl.

 § 2

Obecná ustanovení

 1.Politika byla vypracována v polštině v souladu s polským právem.

 2.Musíte poskytnout skutečné údaje, abyste mohli používat Obchod.

 3.ADO garantuje fungování obchodu v následujících prohlížečích: Internet Explorer 10 nebo vyšší, Mozilla Firefox 14.01 nebo vyšší, Google Chrome 10 nebo vyšší.

 4.Aby bylo možné používat úložiště musí mít pro vaše: počítačové zařízení PC, Mac, nebo podobně, který je vybaven operačním systémem (např Linux, Mac OS, Windows nebo podobné.) Nebo jiné zařízení umožňující přístup a procházení Internetu (mobilní telefon, PDA Přístup k internetu, webový prohlížeč (vyžaduje konfiguraci prohlížeče, podporu dokumentů HTML, přijetí souborů cookie a potřebu povolit JavaScript ve webovém prohlížeči), aktivní emailová schránka.

 5.Není dovoleno:

.poskytování obsahu nezákonné povahy v tomto ohledu, v rozporu se zásadami společenského soužití,

.používání obchodu způsobem, který je pro ADO a ostatní uživatele složitý nebo obtížný

.ADO informuje, že používá kryptografické ochrany elektronického přenosu a digitálního obsahu přes použití vhodných prostředků logické, organizační a technické, zejména aby se zabránilo přístupu třetích osob k údajům, včetně SSL šifrování, používání hesel a anti-virus nebo anti nežádoucím softwarem.

.ADO informuje, že navzdory použití zabezpečení uvedených v odst. 6 nad používáním internetu a elektronicky poskytovaných služeb může být ohroženo přístup k vašemu datovému komunikačnímu systému a vašemu zařízení, škodlivý software nebo přístup k datům na tomto zařízení třetími stranami. Aby se minimalizovala hrozba, doporučujeme používat antivirové programy nebo opatření k ochraně totožnosti na internetu.

.přijetí zásady je dobrovolné, avšak pokud nesouhlasíte s těmito zásadami, nemáte nárok na používání těchto zásad.

 § 3

Správce dat

 1.Správce vašich osobních údajů je ADO.

2.Společnost ADO informuje, že vaše osobní údaje jsou zpracovávány v sbírce „Klienti“ a „Informační bulletin“, pro které byla generálním inspektorům pro ochranu osobních údajů podána žádost o registraci.

 3.ADO nezvolil administrátora bezpečnosti informací, a proto plní vlastní povinnosti podle zákona o ochraně osobních údajů ze dne 29. srpna 1997 (dále jen „UODO“).

 § 4

Právní základ pro zpracování vašich údajů

 1.Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je:

.nutnost plnit dohody, které jste uzavřeli s ADO, a také podniknout kroky před uzavřením smluv na základě Vaší žádosti (článek 23 (1) (3) UODO)

.splnění právně zdůvodněných cílů sledovaných ADO nebo příjemci údajů (čl. 23 odst. 1 a 5 UODO), které podle čl. 23 (4) UODO je zejména přímý marketing svých vlastních výrobků a služeb ADO a nároků na obchodní činnost ADO.

.vaše podání osobních údajů na kterémkoli z výše uvedených důvodů je dobrovolné, avšak odmítnutí poskytnutí dat zabrání tomu, abyste obchod používali.

 § 5

Účel a rozsah zpracování vašich dat

 1.Osobní údaje, které poskytnete, budou zpracovávány v rozsahu a míře nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy a pro přímý marketing vlastních služeb ADO.

 2.Za účelem zaslání informací a prodejních materiálů a informačních a marketingových materiálů zpracuje ADO vaši e-mailovou adresu.

 3.Pro provedení smlouvy ADO zpracuje následující informace: jméno, adresu, e-mailovou adresu, telefonní číslo, číslo DPH.

 § 6

Zpřístupění

 Vaše osobní údaje budou zpřístupněny příslušným vládním orgánům nebo třetím stranám, pokud takový závazek bude vyplývat z obecně platných právních předpisů. Navíc budou vaše údaje zpřístupněny společnosti PayU S.A., ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań za účelem řádného plnění smlouvy.

 § 7

Oprávnění

 1.Máte právo na přístup a opravu svých osobních údajů.

 2.Máte právo získat od společnosti ADO následující informace:

.o účelu, rozsahu a způsobu zpracování vašich osobních údajů v rámci daného souboru

.protože jsou vaše data zpracovávána v dané sadě

.o zdroji, ze kterého vaše data pocházejí

.o příjemcích nebo kategoriích příjemců, jejichž údaje jsou sdíleny

 3.Kromě vašeho požadavku ADO doplní, aktualizuje nebo opraví Vaše osobní údaje, stejně jako pozastavit (dočasně nebo trvale), zpracování nebo odstraní je, pokud vaše data jsou neúplná, zastaralé, nepravdivé či shromážděné v rozporu se zákonem nebo již nejsou potřeba účelu, pro který byly shromážděny.

 4.Kromě toho, pokud vaše data zpracovává společnost ADO pro přímý marketing podle čl. 23 sec. 1 pt. 5 UODO máte nárok na:

a) podání písemné odůvodněné žádosti o zastavení zpracování vašich osobních údajů z důvodu vaší konkrétní situace

b) podat námitku

 5.Pro uplatnění práv uvedených v tomto odstavci prosím pošlete

žádost ADO na e-mailovou adresu biuro@szklanysklep.pl.

 § 8

Ochrana osobních údajů

 1.Vaše osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s polským právem, zejména UODO a zákonem z 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickými prostředky (věstník 2016, položka 1030, v platném znění).

 2.ADO aplikujr organizační a technické prostředky pro ochranu zpracování osobních údajů, který odpovídá jeho rizika a kategorie údajů chráněna, zejména zajištěné osobní údaje před jejich vyzrazení, převzetí neoprávněnou osobou, zpracování se porušení zákona, jakákoliv změna, ztrátou, poškozením nebo zničením.

 3.ADO zavedla bezpečnostní politiku a pokyny pro správu počítačového systému v souladu s požadavky nařízení ministra vnitra a správy na dokumentaci zpracování osobních údajů a technické podmínky, které musí splňovat zařízení a počítačových systémů používaných ke zpracování osobních údajů ze dne 29. dubna 2004 (OJ Č. 100, položka 1024).

 4.Pouze osoby pověřené ADO, které byly školeny v oblasti ochrany osobních údajů v souladu s dokumentací uvedenou v odstavci 1, mohou zpracovávat vaše osobní údaje. 3 tohoto odstavce a jsou povinny uchovat vaše osobní údaje tajné.

 § 9

Cookies

 1.ADO prohlašuje, že obchod používá cookies (cookies).

 2.Soubory cookie jsou informace, které odesílá obchod a jsou uloženy v zařízení (například pevný disk počítače nebo telefon). Další informace o souborech cookie si můžete přečíst na adrese www.accessories.com

 3.Data získaná prostřednictvím cookies nám neumožňují vás identifikovat, ale umožní ADO určit, zda váš počítač navštívil obchod (který není synonymem s informacemi o tom, kdo tento obchod návštíví) a to, co Vás tam nejvíce zaujalo.

 4.Služba ADO používá interní soubory cookie pro:

.zajistit řádné fungování obchodu

.účely statistické

.přizpůsobení obchod podle svých přání

 5.Služba ADO může na zařízení umístit jak trvalé, tak dočasné soubory.

 6.Dočasné soubory jsou obvykle smazány, když je prohlížeč zavřený, ale u dočasných souborů zavření prohlížeče nevymaže.

 7.Dočasné soubory slouží k identifikaci zákazníka při přihlášení.

 8.Trvalé soubory jsou soubory, které poskytují určité funkce nejen v průběhu dané relace, ale v celém svém úložišti v počítači. Soubory majetek sloužící ke shromažďování informací o tom, jak obchod, včetně údajů o návštěvě stránek klienta a případné chyby, kontrole účinnosti reklamních obchodu, zlepšení fungování úložišti přihlásíte se vyskytující chyby, testování různých variant designu obchodu, pamatuje nastavení zákazníkům o jejich preferencích, které ukazují klientům, že jsou přihlášeni v Obchodě.

 9.V obchodě se používá služba Google Analytics, která ve vašem zařízení používá cookies k generování statistik o objemu provozu a způsobu použití obchodu.

 10.Služba ADO používá službu Obchod pro inzerci a službu Google AdWords, která používá cookies umístěné na vašem zařízení.

 11.Kdykoli můžete odebrat soubory cookie z vašeho zařízení podle pokynů výrobce vašeho webového prohlížeče.

 12.Máte také možnost zablokovat přístup k souborům cookie pro vaše zařízení konfigurováním prohlížeče, avšak obchod nemusí fungovat správně.

 13.Aplikace ADO používá server, který se automaticky přihlásí do protokolů serveru a analyzuje informace o operačním systému počítače o zařízení, které používáte připojením k obchodu, tj. Typu zařízení a prohlížeče, který používáte, adresu IP počítače, datum a čas zápisu, Textový popis události, kvalifikace události.

 14.Přístup k souborům protokolu je omezen na osoby oprávněné spravovat počítačový systém. Soubory protokolů lze použít ke generování statistik provozu obchodu a k identifikaci chyb, které znemožňují identifikovat vás.

 § 10

Změny

 1.ADO si vyhrazuje právo kdykoli změnit Zásady zveřejněním revidované Smlouvy na adrese[*].

 2.Nové znění nabývá účinnosti dnem jeho zařazení na adresu uvedenou v čl. 1 tohoto odstavce.